PsiQuantum and Mercedes-Benz investigate how quantum computers can speed up the development of electric vehicle batteries.